Hilfe für die Kirchengemeinde Sliven und die Ukraine

Geschrieben am 30. April 202415. November 2024 von Thilo Kilper

Geldspenden reichen wir immer in voller Höhe, dem gewünschen Verwendungszweck des Spenders entsprechend, weiter. Den Geldeingang lassen wir uns bestätigen, dies tun unsere Partner in Bulgarien voller Dankbarkeit. Beispielhaft eine solche Nachricht aus Sliven, wo wir die Kirchengemeinde unterstützen und wo aus Hilfslieferungen in die Ukraine organisiert werden:

Hello, dear p-r Heinrich Seelbach!

I confirm that we received your donation of 5 040 € = 9 719.43 lv.on 22 of March,2024 for ECC-Sliven and some needs. Also yesterday, 29 of April, 2024 we received 1100 €= 2 121.41lv. for Ukraine.

Thank you, dear friends for your respond to human needs in Bulgaria and Ukraine! May God bless you richly! Also I asked Rumen – our secretary to make the financial report for previous transfer as soon as possible.

Many and warm greetings from Sliven and our churches!

p-r Stoyan & Zhani Slavchev

Stromgeneratoren für die Ukraine

Geschrieben am 4. April 202320. April 2023 von Thilo Kilper

Im März-Abendgottesdienst der ev. Petrikirchengemeinde in Bielfeld wurde die Kollekte für die Ukraine gesammelt, Stromgeneratoren werden benötigt.
Zusammen gekommen sind etwas mehr als 400 Euro! Dieses Geld haben wir Pastor Stoyan in Sliven / Bulgarien zur Verfügung gestellt. Pastor Stoyan beschafft Hilfsgüter und begleitet die Transporte persönlich.

Hello, dear p-r Heinrich!
Stoyan came back from the 13-th transport to Ukraine! The trip was successful – praise the Lord!
I write to you to confirm that we got the transfer of the money. We are very, very thankful!
Blessings! Z.

Nadeshda-Bulgarienhilfe für die Ukraine

Geschrieben am 9. Juni 20229. Juni 2022 von Thilo Kilper

Seit über 100 Tagen herrscht Krieg in der Ukraine. Die Bilder der zerstörten Dörfer und Städte mit dem Leid der Menschen sind einfach nur schrecklich. Millionen von Menschen aus der Ukraine verlassen ihre Heimat.

Bis vor wenigen Jahren haben wir immer wieder Hilfstransporte zur Unterstützung der Menschen in der Region um Sliven geschickt. Und nun helfen Pastor Stoyan und die bulgarische Gemeinde, die vor Jahren noch selbst so sehr hilfsbedürftig war, mit großem Einsatz denen, den es noch schlechter geht.

Lesen Sie den ausführlichen Sommerbrief von Pfarrer Seelbach zur Situation unserer bulgarischen Freunde im Angesicht des Krieges in der Ukraine.

Unter dem Motto Nadeshda-Bulgarienhilfe für die Ukraine möchten wir in den nächsten Wochen und Monaten die so sehr benötigten Hilfen für die Menschen in der Ukraine, aber auch für die geflüchteten Menschen aus der Ukraine, die im benachbarten Bulgarien eine Unterkunft suchen, weiter geben. Wir sammeln die Spenden für den Einkauf der Lebensmittel und Hilfsgüter, zum Tanken von Benzin/Diesel für die vielen Fahrten sei es zum Besorgen der Hilfsgüter oder die Fahrten in die Ukraine, zum Unterbringen von Geflüchteten in Bulgarien.

Wer helfen möchte kann dies gerne mit einer Spende und Überweisung auf unser Nadeshda Konto tun:

Begünstigte:	Ev. Petrikirchengemeinde
IBAN (Konto):	DE 8048 0501 6100 6540 0707
Kreditinstitut:	Sparkasse Bielefeld
BIC (Bankleitzahl):	SPBIDE3BXXX
Verwendungszweck:	Nadeshda-Bulgarienhilfe für Ukraine

Auch für diese Spenden können wir zusagen, dass jeder Euro direkt für die Ukrainehilfe verwendet wird.