Kategorie: Allgemein

Ein Besuch in Bulgarien

Geschrieben am von Thilo Kilper


Im Mai 2024 machten wir uns auf die Reise, zu sechst, aus Bielefeld, mit Ziel „Bulgarien“. Für einige von uns war es der erste Besuch in diesem Land, für andere ein ersehntes Wiedersehen mit Land und Leuten.

Landeanflug Sofia


Gleich zu Anfang mussten wir Lehrgeld bezahlen:
Die Mietwagenangebote „5 EUR je Tag“ im Internet scheinen verlockend, beim nächsten Besuch werden wir definitiv auf seriöse, international bekannte Vermieter achten.

Die Reise war privat und zu 100% durch die Teilnehmer finanziert, es wurden keine Spendengelder aufgewendet.

-> Sofia

Auto für Hilfstransporte

Geschrieben am von Thilo Kilper

In der armen Region Mezdra gibt es immer noch Menschen, die zeitweise ihren Lebensunterhalt nicht bestreiten können. Um Hunger zu vermeiden stellen Hilfsorganisationen Lebensmittel bereit, u.a. die Bulgarian Food Bank in Sofia.

Wie kommen die Lebensmittel aber von Sofia in die Region Mezdra? Lange hat der Bürgermeister des Dorfes Brusen dafür seinen privaten PKW bereit gestellt und auf seine Kosten geholfen. Was für ein Engagement!

Nun ist das Fahrzeug irreparabel defekt, ein gleichartiges Ersatzfahrzeug ist für ihn nicht finanzierbar. Damit die Hilfe ankommt, musste ein Ersatz her.

Der Nadeshda Bulgarienhilfe ist nun ein Auto gestiftet worden, sogar ein ehemaliges Pastorenauto. Nach kleineren Reparaturen und der Überführung ist das Fahrzeug nun in Brusen angekommen. Wir danken den Spendern!

Hilfe für die Kirchengemeinde Sliven und die Ukraine

Geschrieben am von Thilo Kilper

Geldspenden reichen wir immer in voller Höhe, dem gewünschen Verwendungszweck des Spenders entsprechend, weiter. Den Geldeingang lassen wir uns bestätigen, dies tun unsere Partner in Bulgarien voller Dankbarkeit. Beispielhaft eine solche Nachricht aus Sliven, wo wir die Kirchengemeinde unterstützen und wo aus Hilfslieferungen in die Ukraine organisiert werden:

Hello, dear p-r Heinrich Seelbach!

I confirm that we received your donation of 5 040 € = 9 719.43 lv.on 22 of March,2024 for ECC-Sliven and some needs. Also yesterday, 29 of April, 2024 we received 1100 €= 2 121.41lv. for Ukraine.

Thank you, dear friends for your respond to human needs in Bulgaria and Ukraine! May God bless you richly! Also I asked Rumen – our secretary to make the financial report for previous transfer as soon as possible.

Many and warm greetings from Sliven and our churches!

p-r Stoyan & Zhani Slavchev